Crucifix X (tradução)

Original

Ave Mujica

Compositor: Ave Mujica / o-saka

Ah, a tua melodia
Aquela que me humilhou
Ainda está a arder em fúria?

Uma catedral de terror
Um coração desafiador
A arder
Fortuna sem cabelos para trás

Ainda vivo, a roda dentada da vida
Assim, ainda em vida, começa a girar
Avançando, se libertando

Ainda viva? O chamado de Logos
Assim, ainda em vida, ainda invisível
Lágrimas profanas dos pagãos

Então, temos de enfrentar isto
Temos de enfrentar
Alienação repetitiva, blefe, desespero
Almas inquietas, Porque é que as pessoas se comportam assim?

Ainda viva, a roda dentada de alguém
Assim, ainda viva, começa a enlouquecer
O maldito campanário ressoa

Ainda viva? O mundo que há-de vir
Assim, ainda viva? Está à procura
De sacrifícios perpétuos sobre o cadafalso

Jamais morto, o sangrento rio da história
Eu nunca morro, a esquivar-me dele
Vagueando, a minha própria cruz

Ainda vivo, a roda dentada da vida
Assim, ainda em vida, começa a girar
Avançando, se libertando

Ainda viva? O chamado de Logos
Assim, ainda em vida, ainda invisível
Lágrimas profanas dos pagãos
Sob o luar, Maria sem rosto